译文
惭愧被称为洛阳的富贵之花，暂且留住春色描绘美好年华。 取来一捧胭脂般的红颜料，随意向着西山描绘晚霞。 天涯海角何必非要订下同心之约，手持一卷《离骚》随处吟诵。 且看江南春草泛绿时，不必忧愁空谷中缺少知音。 剪取东风中最早绽放的那一枝，在半卷竹帘的疏影下坐着题诗。 不需要脂粉来增添颜色，笑看苍蝇在寒冷中冻死的时刻。 小楼昨夜送走了东风，今日霜华似乎还很浓重。 欣喜看见画作点染而成，这其中的清雅兴致有谁能够体会。 阶前苍老遒劲的竹子，却欣喜常年繁衍万竿。 最可贵的是虚心而保持坚劲的节操，历经风雨也不知寒冷。
注释
洛阳富贵花：指牡丹，洛阳以盛产牡丹闻名，素有"洛阳牡丹甲天下"之称。
胭脂水：绘画用的红色颜料，此处喻指用胭脂色描绘牡丹。
西山：泛指山峦，暗含隐居之意。
离骚：屈原代表作，象征高洁品格和忧国忧民情怀。
空谷：幽深的山谷，喻指隐居之处。
丹青：绘画的别称，指红色和青色的颜料，代指绘画艺术。
劲节：竹节坚硬挺拔，喻指人的气节和操守。
衍万竿：繁衍生长出万竿竹子，象征生机勃勃。
赏析
这组题画诗以牡丹、竹等为题材，展现了传统文人画的诗情画意。第一首通过'愧作富贵花'的反语，实则凸显牡丹的高贵品格；第二首借用《离骚》典故，表达超脱世俗的高洁情怀；第三首'不须脂粉添颜色'彰显自然本真的美学追求；第四首描写创作时的清雅兴致；第五首借竹喻人，赞美虚怀若谷、坚贞不屈的君子品格。全诗语言清丽，意境深远，将绘画、诗歌与人格修养完美结合，体现了中国传统艺术'诗画一体'的审美理想。