译文
你为家国献身从田间走出，杀敌雄心壮志毅然起义反抗。 奔走在危险边疆却惋惜枉死，激昂的斗志坚定如山峰般不可动摇。 一个人只要能够举起长剑，岂容片刻让凶恶的敌人存活！ 知道你在九泉之下仍咬牙切齿愤恨不已，热血还未冷却尸骨却已先寒！
注释
吊：悼念、祭奠。
栓牛：应为抗日志士的化名或绰号。
揭竿：指起义反抗，典出贾谊《过秦论》"斩木为兵，揭竿为旗"。
危疆：危险的边疆，指抗日前线。
嗟：感叹词，表示惋惜。
枉死：冤枉而死，指非正常死亡。
厉如山：坚定如山峰般不可动摇。
一夫：一个人。
擎：高举。
片息：片刻，极短的时间。
丑犴：凶恶的敌人，指日本侵略者。
重泉：九泉之下，指阴间。
切齿：咬牙切齿，表示极度愤恨。
未寒热血：热血还未冷却。
赏析
这首悼亡诗以雄浑悲壮的笔调，塑造了一位抗日志士的光辉形象。首联通过"出田间"、"起揭竿"展现其平民英雄本色；颔联用"枉死"与"厉如山"形成强烈对比，突出其壮志未酬的遗憾；颈联以夸张手法表现其英勇杀敌的决心；尾联"未寒热血骨先寒"更是以触目惊心的意象，表达对英雄早逝的深切痛惜。全诗情感激昂，语言铿锵有力，运用对比、夸张等手法，生动展现了抗日志士的英勇形象和作者的沉痛悼念之情。