原文

桥南桥北两通街，赋手文心气类谐。
琴韵书声传里巷，灯光剑影点萧斋。
杏坛设教宏心愿，绛帐翻经树式楷。
荠麦青青蒲柳绿，名贤相遇乐无涯。
落落浮生久息交，蓬门剥啄有谁敲。
吟边双蝶恋花影，客里斜阳掠树梢。
文史华东容我读，诗歌江上待君抄。
高山空谷牙琴奏，流水清音响四郊。
元白由来喜结邻，相逢一笑便相亲。
玉杯浅酌寻幽趣，金谷评棋会率真。
八韵吟成幸拜读，几番謦欬感情深。
元龙豪气玄经笔，谁识江东蕴至珍。
吟来春雪意深长，耸立孤高一树杨。
韵格唯知除旧习，声名岂仅越重洋。
文章夙仰韩欧气，诗赋浓薰班马香。
愧我白头无一就，敢随骥尾逐风扬。
七言律诗 友情酬赠 叙事 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 晨光 村庄 江南 淡雅 田野 花草 隐士 颂赞

译文

桥南桥北两条相通的街道，两位才子文心相投气质相谐。琴声读书声传遍街巷，灯光剑影点缀着书斋。在杏坛设教实现宏愿，在绛帐翻经树立典范。荠麦青青蒲柳翠绿，名士相逢欢乐无穷。 漂泊的人生早已少交际，贫寒的门户有谁来敲。吟诗时双蝶恋花影，客居时斜阳掠过树梢。容我阅读华东的文史，期待抄写您在江上的诗篇。高山空谷中弹奏牙琴，流水清音回响在四野。 元白向来喜欢结邻而居，相逢一笑便觉亲切。玉杯浅酌寻觅幽趣，在金谷评棋聚会显真性情。八韵诗成有幸拜读，几次谈笑感情更深。元龙般的豪气玄经妙笔，谁识江东蕴藏至宝。 吟咏春雪意境深远，耸立孤高如一棵杨树。韵格只知道破除旧习，声名岂止传扬海外。文章早已仰慕韩欧气概，诗赋深受班马文风熏陶。惭愧我白头一事无成，敢随骥尾随风飞扬。

赏析

这组七律唱和诗展现了传统文人雅集唱和的艺术特色。四首诗层层递进，从描写二人志趣相投、文心相谐的知己之情，到抒发客居吟咏的闲适意趣，再到以元白相比的深厚情谊，最后表达对友人文学成就的钦佩之情。诗歌运用了大量文人典故和意象，如'杏坛''绛帐'喻教育理想，'元白''韩欧''班马'比文学传承，体现了深厚的文化底蕴。对仗工整，韵律和谐，用典自然，既保持了七律的格律要求，又充分表达了文人相重相知的情感深度。

注释

桥南桥北：指友人分居两地但心意相通。
赋手文心：指善于作赋的文人才思。
萧斋：书斋的雅称。
杏坛：孔子讲学之处，代指教育场所。
绛帐：红色帐帷，指师长或讲座。
蓬门剥啄：贫寒之家有人敲门来访。
謦欬：谈笑，交谈。
元白：元稹和白居易，唐代著名唱和诗人。
韩欧：韩愈和欧阳修，唐宋古文大家。
班马：班固和司马迁，汉代史学家文学家。

背景

这是清代或近代文人之间的唱和诗作，模仿古代元白唱和的传统。诗中提到'华东''江上'等地域概念，可能创作于江南地区。这类作品体现了传统文人通过诗歌交流情感、切磋诗艺的雅集文化，是古代文人交往的重要形式。
诗词大全