译文
攻打沁城，城池成为堡垒，将士们抛头颅洒热血。整日血雨腥风，新死的鬼魂和旧日的亡魂在苍天之下哀哭。白骨堆积魂魄飘散，血液流淌肉体腐烂。士兵们失去生命，将军却在饮酒作乐。将军金屋藏娇已有美妾，又在边塞之地挑选新的佳偶。佳人对将军说：'活着要做正室夫人，死后要追封为夫人，否则休想碰我'。将军笑着，一切都依从。一时间举杯畅饮尽情享乐，谁去理会沙场上野鬼的哭声。张将军，自号张良，骑马归来拥抱新嫁娘。不趁容易时铲除祸根，姑息养奸直到鸟尽弓藏。鸟未尽弓已藏，沁城敌人还在蠢蠢欲动。清晨胡须浓密的败将弃甲而来，万千百姓遭受苦难您怎能忍心。
注释
沁城：古代边塞军事重镇，具体位置待考，可能为虚构地名。
苍昊：苍天，昊天。
丧元：失去头颅，指战死沙场。
伊吾：古代西域地名，今新疆哈密地区，此处代指边塞之地。
肤受：指肌肤之亲，此处指不接受身体接触。
飞觞：举杯饮酒。
张良：汉代开国谋士，此处讽刺将军自比张良却无其智谋。
于思：胡须浓密的样子，语出《左传》，指败军之将。
养痈：比喻姑息纵容敌人，酿成后患。
赏析
这首诗以强烈的对比手法揭露了边塞战争中将领与士兵的悬殊处境。通过'士卒丧元，将军饮酒'的鲜明对照，批判了将领的腐化堕落。诗中运用夸张的战争场景描写'骨堆积兮魂走，血液流兮肉朽'渲染战争的残酷，同时通过将军选佳偶的细节，生动刻画了其荒淫无度的形象。最后以'养痈鸟尽怕弓藏'的典故，暗示姑息养奸的严重后果。全诗语言犀利，情感激愤，具有强烈的社会批判意义，体现了民间诗歌直面现实的勇气和力量。