译文
精美马鞍何处带着猎物归来，再次向民间展开一场围猎。猎骑不是为了擒贼而去，饥饿的鹰隼只知道傍人而飞。生儿如豚犬其名尚可借用，占卜年成鳏鱼梦已不祥。搜刮粮食何须囷仓自指，将军有令切莫轻易违背。 官员出游宴饮错过佳期，江头旧酒旗显得憔悴。胡笳号角繁喧笙磬寂静，猫头鹰欢喜燕莺悲伤。渭河脂水再无清浊之分，洛水神光乍合乍离。容易凋零春事已过，看花已是落花时节。 驱驰滇地的健将令出如山，早已传播威名到百蛮之地。六诏待寻金马踪迹，五峰飞夺玉蟾关隘。本应扫荡巢穴请缨在先，可惜临河车驾已然返回。外患未除内祸又起，英雄多少辈泪流潸潸。 河山破碎如同三国分立，金粉迷离误了六朝兴衰。国粹已被当作敝帚丢弃，民脂民膏尽向灯烛消耗。流萤过眼惊如飞电，吊唁蚯蚓何心泣暗潮。浅土栽花根未扎稳，打头风急又见飘摇。 经世谋略只在欺诈之中，盟誓都如过耳之风。马齿不归中厩宝物，鹿皮买尽蜀山铜矿。抚慰盗贼难为子民，饱死侏儒败坏您公。怎能得到长远谋略如魏绛，八音调和似与戎狄和好。 蛟雷蠛雾扰乱神州，雌伏犹能胜出一筹。满地黄巾馀留虎口，一隅黑帽属于龙头。翩翩浊世空延声誉，落落青天独怀忧思。壮志未消应有所待，莫疑王粲久依刘表。 琴因调古知音稀少，诗因愁工选句艰难。淡泊襟怀似有城府，老成文字自有波澜。门眉雀网谢绝尘客，篙眼蜂窝可见险滩。自己督促园丁芸锄菊圃，秋来尚有好花可看。 劫灰堆里安置闲身，补缀青袍自洗尘污。姑且与百姓保存汉代腊祭，不闻在位者礼遇虞宾。儒生车服谁考稽古制，老妇琵琶愧感春光。何事干卿吟咏竞病，一池春风吹漾碧波粼粼。
注释
雕鞍：雕刻精美的马鞍，代指战马。
闾阎：里巷的门，泛指民间。
豚犬：猪狗，典出《三国志》孙权评刘表子'如豚犬耳'。
鳏鱼：鱼名，眼常睁不闭，喻愁思不眠。
遨头婪尾：遨头指太守出游，婪尾指宴饮最后之酒。
鸱鸮：猫头鹰，喻恶人。
渭川脂水：渭河水被油脂污染，喻时局浑浊。
六诏：唐代云南六个部落，此处指西南边疆。
金马迹：昆明金马山传说。
玉蟾关：云南重要关隘。
魏绛：春秋晋国大夫，主张和戎政策。
黄巾：东汉末农民起义军，此处指乱民。
皂帽：黑色帽子，隐士装扮。
王粲：建安七子之一，曾依附刘表。
汉腊：汉代祭祀礼仪，喻传统文化。
虞宾：古时对前朝后裔的尊称。
赏析
这组八首七律是陈曾寿的代表作，以春日杂感为引，深刻反映了清末民初动荡时局下的社会现实与文人忧思。诗歌运用大量历史典故和隐喻手法，将个人感怀与家国命运紧密结合。艺术上对仗工整，韵律严谨，意象丰富，'猎骑不因擒贼去，饥鹰只解傍人飞'等句形象揭示军阀混战的本质；'河山破碎成三国，金粉迷离误六朝'巧妙化用历史典故喻指当下时局。全诗沉郁顿挫，既有杜甫式的现实关怀，又具李商隐式的含蓄深沉，展现了传统士大夫在时代巨变中的复杂心境和坚守气节。