原文

非种锄除绝稗荑，无端荆棘冒山溪。
有人意指鹿为马，争食何分骛与鸡。
和议铸成顽铁错，冤魂长伴宝刀啼。
高冈忍令生枭獍，谁信人天物我齐。
祖龙流毒几千年，百劫残灰死复燃。
碧血模糊男子气，黄袍骄宠独夫天。
那堪新莽称元首，定有荆轲任仔肩。
世不唐虞心不死，望中凄绝洞庭烟。
一别家山痛绝裾，壮怀几幸汉朱虚。
十年大梦羞屠狗，万卷残篇饱蠹鱼。
却恨诗书真误我，从知魑魅不欺余。
戈挥落日终难返，青史千秋自毁誉。
兰荃憔悴不闻香，欲托湘累续九章。
大地风云斗龙虎，孤臣铁石铸心肠。
沧桑一觉黄梁梦，傀儡谁登劫火场。
三尺剑锋膏鸊鹈，几回搔首问苍苍。
曾将宝鼎铸神奸，自笑天生本性顽。
热血尽堪膏野草，痴情偏欲学文山。
环扉寂寞空回首，泉路交游不赧颜。
努力追随宋渔父，头颅同我索生还。
南冠孤客任浮沉，九死何曾有悔心。
独恨魔王能作怪，忍看壮士早成擒。
当途豺虎塞天地，片刻波澜变古今。
谁与招魂归故里，茫茫湘水俯千寻。
七言律诗 人生感慨 咏史怀古 囚徒 壮士 夜色 悲壮 抒情 政治抒情 文人 江南 江河 沉郁 激昂 自励 荆楚 说理

译文

清除异己如锄杂草，无端荆棘长满山溪。有人故意指鹿为马，争食不分野鸭家鸡。和议铸成大错如铁，冤魂伴着宝刀悲啼。高山怎忍生出枭獍，谁信人物天地合一。 始皇流毒几千年，百次劫难死灰复燃。碧血模糊男子气概，黄袍骄宠独夫天子。怎堪王莽般人称帝，定有荆轲担当重任。世道不如尧舜心不死，望中凄绝洞庭烟波。 离别家乡断衣襟，壮怀几度效仿朱虚侯。十年大梦羞于屠狗生涯，万卷诗书饱受蠹虫蛀蚀。却恨诗书真误了我，始知鬼怪不欺骗我。挥戈返日终难实现，青史千秋自有评说。 兰荃憔悴不再芬芳，欲托屈原续写九章。大地风云龙虎相斗，孤臣铁石铸就心肠。沧桑巨变如黄粱梦，傀儡谁人登上劫火场。三尺剑锋涂抹鸊鹈膏，几回搔首问苍天。 曾用宝鼎铸造奸邪，自笑天生本性顽固。热血足以滋润野草，痴情偏要学文天祥。狱中寂寞空回首，黄泉路上交友不愧颜。努力追随宋渔父，头颅与我同求生还。 南冠孤客任随沉浮，九死未曾有悔心。只恨魔王兴风作浪，忍看壮士早早被擒。当道豺虎塞满天地，片刻波澜改变古今。谁人为我招魂归故里，茫茫湘水深千寻。

赏析

这组绝命诗展现了近代革命志士的铮铮铁骨和悲壮情怀。诗人运用大量历史典故，从秦始皇暴政到王莽篡汉，从荆轲刺秦到文天祥就义，构建起宏大的历史参照系。艺术上采用传统七律形式，对仗工整，韵律铿锵，用典精当，意象雄浑。'碧血模糊男子气'、'孤臣铁石铸心肠'等句掷地有声，塑造了坚贞不屈的志士形象。'大地风云斗龙虎'、'当途豺虎塞天地'等意象极具震撼力，再现了那个风云激荡的时代。全诗悲而不哀，壮而不烈，将个人命运与民族存亡紧密结合，具有强烈的历史厚重感和艺术感染力。

注释

非种锄除：出自《史记·齐悼惠王世家》'非其种者，锄而去之'，喻清除异己。
稗荑：稗草和荑草，泛指杂草，喻奸邪之人。
指鹿为马：典出《史记·秦始皇本纪》，赵高指鹿为马试探群臣，喻颠倒是非。
骛与鸡：野鸭和家鸡，喻贤愚不分。
顽铁错：指南宋时铸错钱币喻决策失误，此处指错误和议。
枭獍：传说中食母食父的恶鸟恶兽，喻忘恩负义之人。
祖龙：指秦始皇，《史记·秦始皇本纪》载'今年祖龙死'。
新莽：王莽篡汉建立新朝，喻篡位者。
荆轲：战国著名刺客，刺秦王事迹载《战国策》。
唐虞：唐尧虞舜，喻太平盛世。
绝裾：扯断衣襟，典出《世说新语》温峤绝裾赴国难。
朱虚：指汉朱虚侯刘章，诛吕安刘的功臣。
屠狗：《史记·刺客列传》载荆轲与狗屠高渐离为友，喻卑微而义气。
蠹鱼：蛀书虫，喻埋头读书。
湘累：指屈原投湘水而死，《汉书·扬雄传》'钦吊楚之湘累'。
九章：屈原《九章》作品。
文山：文天祥号文山，南宋抗元英雄。
宋渔父：指宋教仁，号渔父，近代民主革命家。
南冠：囚犯代称，《左传》载楚囚钟仪戴南冠。
湘水：屈原投江处，喻忠烈之地。

背景

这组诗创作于清末民初革命时期，作者应为一位投身革命的志士，可能在狱中或临刑前所作。诗中多次提及'宋渔父'（宋教仁），'文山'（文天祥），'荆轲'等历史人物，明显受到辛亥革命和反清革命思想影响。当时中国正处于帝制崩溃、共和初建的历史转折点，革命志士前仆后继，这首诗深刻反映了那个时代革命者的精神面貌和历史使命感。
诗词大全