译文
秋日长空中雁群结伴振翅高飞， 我们这些文人彼此珍惜，心意相通。 巫山的云雾散开预示着新的国运， 祝愿您的生花妙笔虽年长却如神龙般矫健。
注释
赏析
此诗为老舍贺郭沫若创作二十五周年而作，艺术特色鲜明。前两句以'长空雁侣'喻文人群体，'振秋风'既点明时节，又暗喻文学创作如秋风般强劲有力。'脉脉通'三字生动表现文人相惜之情。后两句转写时局，'巫岫云开'既实写重庆地理特征，又象征抗战曙光和新中国的希望。末句'老犹龙'用典精妙，既赞郭沫若年富力强，又暗合其名'沫若'（沫水、若水）的地域文化内涵。全诗对仗工整，意象雄浑，情感真挚，展现了 wartime 文人间的深厚情谊和对国家未来的共同期盼。