原文

射虎剸蛟事不成,盘旋热血薄胸鸣。
五更懒做朝天梦,四海偷逃乱世名。
只累双亲思季子,却无一策救苍生。
几番欲效鸱夷去,江上风波总未平。
七言律诗 中秋 人生感慨 叙事 夜色 幽怨 悲壮 抒情 政治抒情 文人 月夜 民生疾苦 江南 江河 沉郁 游子 说理

译文

想要射虎斩蛟的壮志未能实现,滚烫的热血在胸中激荡奔涌。 五更时分已懒得做朝见天子的美梦,只想在乱世中逃避虚名。 只连累双亲思念远方的游子,却拿不出任何策略来拯救百姓苍生。 多次想要效仿范蠡泛舟归隐,但江上的风波总是难以平息。

赏析

这首诗以中秋为背景,抒发了乱世中志士的悲愤与无奈。首联以'射虎剸蛟'的豪迈意象开篇,却以'事不成'转折,形成强烈反差。'盘旋热血'生动刻画了内心激荡却无处施展的苦闷。中间两联通过'懒做朝天梦'与'偷逃乱世名'的对比,展现了理想与现实的冲突,'只累双亲'与'无一策救苍生'更是深刻表达了忠孝难两全的困境。尾联用范蠡典故,'江上风波总未平'既写实景又喻时局,余韵悠长。全诗情感沉郁顿挫,对仗工整,用典精当,展现了乱世文人深沉的忧患意识。

注释

射虎剸蛟:射虎指汉代李广射虎典故,剸蛟指斩杀蛟龙,比喻英雄壮举。
薄胸鸣:热血在胸中激荡奔涌,薄意为迫近、冲击。
朝天梦:指向朝廷效忠、建功立业的梦想。
季子:指幼子或子女,出自《战国策》苏秦字季子。
鸱夷:指范蠡,助越王勾践灭吴后化名鸱夷子皮隐退江湖。
江上风波:既指实际江海风险,也喻指时局动荡不安。

背景

此诗创作具体年代不详,但从内容推断应出自明清易代之际或晚清乱世。诗中'乱世名'、'救苍生'等语反映了社会动荡、民生凋敝的时代背景。作者身份应为有抱负的文人志士,身处乱世既想保全自身又想兼济天下,却深感无力回天,这种矛盾心理在诗中表现得淋漓尽致。中秋本是团圆佳节,却更反衬出诗人漂泊无依、壮志难酬的悲凉心境。