原文

麦秋天气风雨多,入夜轻雷枕迪过。
蝌蚪成蛙樱结子,年华似水奈愁何。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 夏景 夜色 山水田园 抒情 文人 村庄 江南 淡雅 芒种 隐士 雨景

译文

麦收时节的天气风雨频繁,入夜后轻轻的雷声从枕边掠过。 蝌蚪已变成青蛙,樱桃开始结出果实,时光如流水般逝去,这愁绪又能如何呢?

赏析

这首诗以初夏山居为背景,通过细腻的景物描写抒发时光流逝的感慨。前两句写天气特征,'风雨多'、'轻雷'生动描绘出初夏多变的气候特点。后两句通过'蝌蚪成蛙'和'樱结子'两个典型意象,暗示季节的悄然更替,最后以'年华似水奈愁何'直抒胸臆,表达对时光飞逝的无奈和淡淡的忧愁。全诗语言简练,意象鲜明,情景交融,体现了宋代文人细腻的时空感知和生命意识。

注释

麦秋:指农历四月麦子成熟的季节。
枕迪过:指雷声从枕边轻轻掠过。迪,通"递",传递之意。
蝌蚪成蛙:蝌蚪变成青蛙,表示季节变化。
樱结子:樱桃结果实,初夏时节的特征。
年华似水:时光如流水般逝去。

背景

此诗为元代诗人方回所作。方回(1227-1307),字万里,号虚谷,元代著名诗人、文学批评家。此诗创作于作者隐居时期,反映了他对自然变化的敏锐观察和对人生易老的深刻感悟。元代文人多避世隐居,在山水间寻求精神寄托,这类描写山居生活、感时抒怀的作品颇为常见。