原文

忏悔扬州绮恨多,青葱无那访脂坡。
谁将暮暮题巫峡,略似端端住善和。
南部烟花帘外梦,西昆宫羽酒边歌。
华年锦瑟休轻负,灯尽香残奈尔何。
七言律诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 夜色 婉约 抒情 文人 晚唐唯美 楼台 江南 爱情闺怨

译文

追悔扬州往事中多少风流情债,青春年华却无奈寻访脂粉坡。 谁人将朝朝暮暮的情事题写巫峡,略似名妓端端居住在善和坊。 南朝烟花之地恍如帘外春梦,西昆诗派的宫商韵律在酒边吟唱。 美好年华与锦瑟琴音切莫轻易辜负,灯火燃尽香炉残冷又能奈你如何。

赏析

此诗为易顺鼎唱和之作,展现其典型的绮丽诗风。全诗以扬州绮梦起兴,通过'巫峡'、'善和'、'烟花'、'宫羽'等一系列意象,构建出迷离惆怅的意境。诗人巧妙化用杜牧、李商隐典故,将个人情感体验与历史文脉相融合。尾联'华年锦瑟休轻负,灯尽香残奈尔何',在奢靡氛围中突然转入对时光易逝的深沉慨叹,形成强烈的情感张力,体现了晚清文人既沉溺声色又追求超脱的矛盾心理。

注释

忏悔扬州:化用杜牧《遣怀》诗'十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名',表达对往昔风流生活的追悔。
青葱无那:青葱指青春年华,无那即无奈,无可奈何之意。
脂坡:脂粉坡,指风月场所。
暮暮题巫峡:化用宋玉《高唐赋》中巫山神女'旦为朝云,暮为行雨'的典故,暗指男女情事。
端端:唐代名妓李端端,善和坊为唐代长安妓院集中地。
南部烟花:指南朝时期金陵(今南京)的繁华景象,烟花指风月场所。
西昆宫羽:西昆指西昆体,宋代诗派;宫羽指古代音律中的宫商角徵羽,此处指代诗词歌赋。
华年锦瑟:化用李商隐《锦瑟》诗'锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年',表达对青春逝去的感慨。

背景

此诗作于晚清时期,是易顺鼎与友人梦坡在春宵楼宴饮时的唱和之作。易顺鼎作为清末民初著名诗人,诗风绮丽,擅长七律。当时社会动荡,文人多寄情诗酒,此诗反映了晚清文人圈中常见的宴饮唱和活动,以及他们在时代变革中的复杂心态——既留恋传统文人生活方式,又对时局感到无奈。