原文

余家老屋在山阴，小筑团瓢住武林。
蚕豆桥头今古月，感怀千里有同心。
七言绝句 友情酬赠 古迹 含蓄 咏物 咏物抒怀 感怀 抒情 文人 月色 村庄 江南 淡雅 隐士

译文

我家的老屋在绍兴山阴，如今在杭州筑有简陋草庐居住。 蚕豆桥头的明月古今依旧照耀，感慨千里之外仍有志同道合之人。

赏析

这首诗以简练笔触勾勒出诗人的居所变迁和情感寄托。前两句通过'老屋'与'小筑'的对比，展现从祖籍山阴到现居武林的空间转换，暗含漂泊之感。后两句巧妙运用'今古月'的意象，将时空延展，明月成为连接古今、沟通千里的情感纽带。'同心'二字点明题画主旨，表达与友人虽隔千里却心灵相通的深厚情谊。全诗语言质朴而意境深远，体现了传统文人题画诗含蓄隽永的艺术特色。

注释

山阴：今浙江绍兴，柳亚子祖籍所在地。
小筑：小巧简朴的居所。
团瓢：圆形草屋，指简陋的居处。
武林：杭州古称，因武林山得名。
蚕豆桥：分湖畔具体地名，或为虚指田园景致。
今古月：古今同一轮明月，喻时间永恒。
同心：志同道合，心意相通。

背景

此诗作于清末民初，是柳亚子为友人《分湖旧隐图》所题的组诗之二。分湖位于江浙交界处，是文人雅士向往的隐逸之地。柳亚子作为南社创始人，与江南文人交往密切，常通过题画诗表达文人间的精神共鸣和对隐逸生活的向往。这一时期传统文人画与诗词结合紧密，题画诗成为文人交流的重要形式。
诗词大全