译文
中原故土日渐衰老，北方寒风凛冽刺骨， 原本意图通过议和来保全疆土，却出现了韩侂胄这样的人物。 他如同巨鲸般在人群中掀起波澜， 使得汴梁洛阳两地的老臣们泪水从未干涸。
注释
中原：指中国腹地，特指黄河中下游地区。
朔风：北风，寒风，象征北方游牧民族的威胁。
和戎：与少数民族议和，指宋代与金国的和议政策。
韩：指韩侂胄，南宋权臣，主张北伐抗金。
鲸鲵：鲸鱼，比喻凶恶的敌人或巨大的灾难。
两都：指北宋的东京汴梁（今开封）和西京洛阳。
耆旧：年高望重的老臣或遗老。
泪休乾：眼泪不曾干涸，形容持续悲痛。
赏析
这首诗以深沉的历史感慨，描绘了南宋时期中原沦陷的悲凉景象。前两句通过'朔风寒'的意象，既写自然环境的严寒，更隐喻北方金国的军事威胁。'本意和戎此一韩'一句，含蓄批判了当时的和议政策与权臣误国。后两句运用'鲸鲵'的凶猛意象，生动表现了政局动荡给人民带来的灾难。'两都耆旧泪休乾'以具体形象收束全诗，将家国之痛凝聚于老臣们的泪水之中，情感深沉而感染力强。全诗语言凝练，意象鲜明，在短短四句中展现了广阔的历史画面和深沉的民族伤痛。