原文

绝爱风檐铁马声，曲阑归梦不胜清。
香篝忽见梅花伴，始忆尊前是旧京。
七言绝句 中原 人生感慨 凄美 南宋遗民诗 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 政治抒情 文人 春景 晨光 楼台 江南 沉郁 游子 立春

译文

我特别喜爱屋檐下铁马在风中发出的清脆声响， 倚着曲折栏杆进入梦乡，思归之情如此清澈难耐。 熏笼边忽然看见梅花相伴， 这才想起酒樽前的这个地方原是故都汴京。

赏析

这首诗通过细腻的感官描写，表达了深沉的故国之思。前两句以'风檐铁马声'起兴，清脆的声响反衬出环境的寂静和心境的孤寂，'归梦不胜清'巧妙地将听觉转化为心理感受。后两句通过'香篝梅花'的视觉意象，突然触发出对旧京的回忆，情感转折自然深刻。全诗运用对比手法，以初春美景反衬亡国之痛，含蓄深沉，体现了南宋遗民诗人特有的哀婉风格。

注释

绝爱：极其喜爱，特别钟爱。
风檐：屋檐下迎风处。
铁马：又称檐马，悬挂在屋檐下的金属片，风吹时相互撞击发出声响。
曲阑：曲折的栏杆，指庭院回廊。
归梦：思乡之梦。
香篝：熏笼，古代用来熏香或烘烤衣物的器具。
尊前：酒樽之前，指饮酒时。
旧京：故都，这里指北宋都城汴京（今开封）。

背景

此诗创作于南宋时期，作者周昂作为南宋文人，身处偏安江南的政局中，通过对初春景物的描写，抒发了对故都汴京（北宋都城）的深切怀念。当时中原沦陷，南宋朝廷定都临安（今杭州），许多文人墨客在诗中寄托故国之思，这首诗正是这种时代背景下的典型作品。
诗词大全