原文

薜荔微赪竹尽横，绿阴凄绝十年情。
鹅车过后宫鸦散，重拾馀閒听市声。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 庭院 抒情 文人 晚清同光体 江南 沉郁 秋景 立秋 遗老

译文

薜荔果实微微泛红，竹枝横斜生长， 绿荫凄凉至极，勾起我十年的深深情感。 昔日的仪仗车驾经过后，宫中的乌鸦都已散去， 重新拾起闲暇时光，静静聆听市井的喧嚣声。

赏析

这首诗以秋日景物起兴，通过薜荔微红、竹枝横斜、绿荫凄绝等意象，营造出萧瑟凄清的秋日氛围。后两句笔锋一转，以"鹅车""宫鸦"等意象暗喻往昔繁华，与眼前的"市声"形成鲜明对比，表达了对时光流逝、世事变迁的深沉感慨。全诗语言凝练，意境深远，既有对自然景物的细腻描绘，又蕴含深刻的人生哲理，体现了作者娴熟的艺术功力和深厚的文化底蕴。

注释

薜荔：常绿攀援灌木，叶椭圆形，果实可制凉粉。
微赪：微微泛红。赪，红色，指薜荔果实成熟时的颜色。
竹尽横：竹子横斜生长，形容秋日竹子的姿态。
绿阴凄绝：绿荫显得凄凉至极，暗含时光流逝的感伤。
十年情：指作者对故园的深厚情感和时光记忆。
鹅车：古代宫廷中的一种仪仗车驾，此处借指往昔的繁华景象。
宫鸦散：宫中的乌鸦散去，象征繁华消逝、人事变迁。
馀閒：闲暇时光。馀，同"余"。
市声：市井的喧嚣声，代表现实生活的气息。

背景

陈曾寿（1878-1949），晚清民国时期著名诗人，字仁先，号苍虬，湖北浠水人。光绪二十九年进士，官至广东道监察御史。辛亥革命后以遗老自居，晚年寓居上海、杭州等地。此诗作于民国时期，反映了作者在时代变革中对往昔的怀念和对现实的复杂感受，体现了传统文人在社会转型期的心路历程。
诗词大全