译文
夜半时分，凉风吹到水边的殿阁旁，我起身仰望北斗七星，不禁感叹时光流逝。 我这一生从未体验过太平盛世的欢乐，此刻听到凄凉的胡笳声，心中涌起一片茫然。
注释
水阁：临水的楼阁。
北斗：北斗七星，古人常用来辨别方向和计时。
流年：流逝的岁月时光。
承平：太平盛世。
凉笳：凄凉的胡笳声，笳是古代的一种管乐器。
惘然：失意、茫然的样子。
赏析
这首诗通过夜半独坐的特定场景，抒发了诗人对时光流逝和人生感慨的深沉思考。前两句以'夜半风来'和'起看北斗'营造出寂静清冷的氛围，'叹流年'三字点出时光易逝的主题。后两句'吾生未省承平乐'道出了诗人身处乱世的悲哀，'凉笳'这一意象既写实又象征，暗示战乱未平，最后以'惘然'收尾，将个人命运与时代背景紧密结合，情感真挚而含蓄，体现了宋代文人深沉的历史感和忧患意识。