原文

丱年瀁月池头路，影事吾能一梦之。
今日分携真隔世，苦从遗札證心期。
七言绝句 凄美 友人 友情酬赠 含蓄 哀悼 夜色 悼亡追思 抒情 文人 晚清同光体 月夜 江南 沉郁

译文

童年时在月光荡漾的池边小路嬉戏， 那些如影的往事我只能梦中追寻。 今日与你分别真是生死两隔， 只能苦苦地从你留下的书信中验证我们曾经的心灵之约。

赏析

这首诗以深沉的哀思追忆逝去的友人，艺术特色突出。前两句通过'丱年瀁月'的意象营造出朦胧美好的童年回忆，'影事吾能一梦之'用梦幻般的语言表达对往事的追忆。后两句'今日分携真隔世'以强烈的对比手法，将生死离别之痛表现得淋漓尽致，'苦从遗札證心期'则通过具体物象'遗札'寄托无尽哀思。全诗语言凝练，意境深远，情感真挚动人，展现了传统悼亡诗的艺术魅力。

注释

挽亮奇：悼念友人亮奇的诗作。
丱年：古代儿童束发成两角的样子，指童年时代。
瀁月：瀁通'漾'，指月光荡漾。
池头路：池塘边的路。
影事：往事，如影般模糊的回忆。
分携：分别，离别。
隔世：如同隔了一个世界，指生死相隔。
遗札：友人留下的书信。
證心期：验证彼此内心的期许和约定。

背景

这是陈曾寿为悼念友人亮奇所作的组诗中的第二首。陈曾寿（1878-1949）是清末民初著名诗人，字仁先，号苍虬，湖北浠水人。光绪二十九年进士，官至广东监察御史。晚年寓居上海。亮奇应是作者的挚友，两人有着深厚的友谊。这首诗创作于民国时期，表达了诗人对亡友的深切怀念和人生无常的感慨。
诗词大全