原文

飘然节杖过芦塘，迎面林峦叶未黄。
一任池荷摇落尽，金风为送木樨香。
七言绝句 写景 咏物抒怀 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 池塘 淡雅 清新 白露 秋分 秋景 花草 隐士

译文

手持竹杖悠然走过芦苇池塘，迎面而来的山林树叶尚未变黄。 任凭池中荷花凋零飘落殆尽，秋风特意送来桂花的阵阵清香。

赏析

这首诗描绘了秋日惠山赏桂的闲适意境。前两句通过'飘然节杖'和'叶未黄'的细节描写，展现诗人超脱尘俗的隐逸情怀和初秋时节的清新景致。后两句运用对比手法，以荷花的凋零反衬桂花的盛开，'金风为送'拟人化的描写赋予秋风以情意，突显桂花清香的高雅脱俗。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，体现了传统文人寄情山水、感悟自然的审美情趣。

注释

节杖：古代官员或文人出行时手持的竹杖，象征身份和风度。
芦塘：长满芦苇的池塘。
林峦：山林峰峦，指惠山的自然景观。
池荷：池塘中的荷花。
摇落：凋零飘落。
金风：秋风，因秋季属金，故称金风。
木樨：桂花的别称，因其木材纹理如犀角而得名。

背景

此诗为清代文人游历无锡惠山时所作。惠山以泉水、桂花闻名，自古就是文人雅士游览胜地。木樨（桂花）在秋季开放，香气浓郁，常被用作高洁品格的象征。诗人于初秋时节游览惠山，见荷花凋零而桂花初放，有感而作此诗，表达对自然时序更替的感悟和对桂花高洁品性的赞美。
诗词大全