译文
前辈的风雅气度非凡人所能想象，怎能忍受回首去年的时光。 赏花时常常允许我跟随您的藜杖，吟咏明月时曾教我唱和竹枝词。 茫茫人世自怜知己稀少，在异乡岂会后悔认识您太迟。 先生如今已去往芙蓉仙境，从今往后在这天涯之间还能依靠谁。
注释
老辈风流：指华若溪作为前辈文人的风雅气度。
匪所思：不是常人所能想象的。
藜杖：用藜茎制作的手杖，多指文人雅士所用。
和竹枝：指唱和竹枝词，竹枝词是巴渝一带的民歌体。
尘海：茫茫尘世，指人世间的纷扰。
芙蓉：传说中的芙蓉城，指仙人居住的地方，此处暗指逝者已登仙境。
属谁：寄托给谁，依靠谁。
赏析
这首诗是作者悼念友人华若溪的组诗之一，情感真挚深沉。首联以'老辈风流'开篇，既表达对逝者风雅气度的敬仰，又带出'不堪回首'的悲痛。颔联通过'看花随藜杖'、'咏月和竹枝'两个具体场景，生动再现了往日与友人雅集唱和的温馨画面。颈联'尘海自怜知我少'道出人世知音难觅的感慨，'异乡宁悔识公迟'则用反问句式强化了相识恨晚的遗憾。尾联以'主芙蓉去'的仙化意象寄托哀思，'从此天涯更属谁'的诘问将悲痛推向高潮，展现了深厚的友谊和失去知己后的孤寂之感。