译文
秋风中我骑着马徘徊在五陵原上，月下漫步思念家乡暗自弹泪。顾影自怜感叹一身奇骨消瘦，倚靠栏杆有谁怜惜我衣衫单薄。诗魂飘散在异乡之地寒气侵人，思乡之梦连续不断害怕夜晚寒冷。想必家中年幼的儿女懂得思念，闺中妻子不知有几人陪伴照料。
注释
华若溪：清代文人华文鼎，字若溪，江苏无锡人。
秦仲子：作者自称或友人字号，具体待考。
枨触：触动、感触。
五陵：汉代五个皇帝陵墓，代指京城富贵之地。
袷衣：夹衣，双层衣物。
解忆：懂得思念。
长安：代指京城或故乡。
赏析
此诗为中秋怀乡之作，通过凄清的秋夜意象，淋漓尽致地抒发了游子思乡之情。首联以'秋风零落'、'步月思家'营造孤寂氛围；颔联'顾影自怜'、'倚阑谁惜'运用对仗工整的句式，突出身世飘零之感；颈联'诗魂散地'、'乡梦连宵'虚实相生，将外在寒冷与内心凄楚融为一体；尾联遥想家中儿女妻子，情感真挚动人。全诗语言凝练，意境深远，体现了清代文人诗注重情感抒发和意境营造的特点。