译文
不惜用红绡换取艳曲欢歌， 章台街上走马游乐意欲如何。 浮萍漂泊无定杨花飞舞零落， 分占我愁苦的心绪哪个更多。
注释
红绡：红色薄绸，古代常用作馈赠或酬谢之物。
艳歌：描写男女情爱的歌曲。
章台：汉代长安章台街，为妓院聚集之地，后泛指风月场所。
走马：骑马疾行，指纵情游乐。
浮萍：漂浮在水面的萍草，比喻漂泊无定。
杨花：柳絮，象征飘零不定。
若个：哪个，多少。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了游子漂泊的愁绪。前两句写纵情声色的表象，『不惜红绡』、『章台走马』展现出看似潇洒的生活；后两句笔锋陡转，以『浮萍』、『杨花』两个意象深刻揭示漂泊无依的实质。全诗运用对比手法，表面写欢娱，实则抒愁苦，通过风月场中的挥霍与自然意象的飘零形成强烈反差，深刻表达了人生如寄、身世飘零的悲凉感慨。语言婉约含蓄，意境凄美动人。