原文

锋镝丛中得命回，北征一曲使人哀。
春申江上花如锦，莫羡刘郎今又来。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 悲壮 抒情 政治抒情 文人 春景 晚唐唯美 民生疾苦 江南 江河 沉郁 游子

译文

从刀光剑影的战乱中侥幸保全性命归来， 想起杜甫的《北征》诗篇更使人倍感哀伤。 黄浦江畔鲜花盛开如同锦绣般绚烂， 但不要羡慕刘禹锡那般'前度刘郎今又来'的境遇。

赏析

此诗以战乱幸存者的视角，抒发深沉的家国之痛。前两句以'锋镝丛中'极写战乱险恶，借杜甫《北征》寄托哀思，形成历史与现实的深刻映照。后两句笔锋转折，以春申江畔繁花似锦的美景反衬诗人内心的悲凉，'莫羡'二字更是点睛之笔，既化用刘禹锡典故，又反其意而用之，表达出在盛世表象下难以言说的隐痛。全诗含蓄深沉，对比鲜明，在婉约中见沉郁，展现了晚清动荡时局下文人的复杂心境。

注释

锋镝：锋指刀锋，镝指箭镞，泛指兵器，喻指战乱。
北征一曲：指杜甫《北征》诗，描写安史之乱中的家国苦难。
春申江：黄浦江的别称，因战国时春申君黄歇而得名。
刘郎：指唐代诗人刘禹锡，其《再游玄都观》诗有'前度刘郎今又来'之句。

背景

此诗作于鸦片战争后期（约1842年），当时作者从战火纷飞的浙东前线逃难至上海，寓居沪江旅社时题壁所作。第一次鸦片战争中，英军攻陷浙江多处城镇，作者亲身经历战乱，目睹家国沦丧之痛。上海虽暂得安宁，但整个国家正处于内忧外患之中，诗人借景抒情，表达了对时局的深沉忧虑和个人命运的感慨。
诗词大全