译文
从京华为官的梦境中醒来，我在东村寄托此身。乡野老人传播着各种谣言，时事消息只能向路人打听。家国命运令人悲伤却无处依托，安危消息听得也不真切。邻家老翁多有闲情逸致，手持酒杯与我亲切交谈。
注释
京华梦：指在京城为官的岁月如同梦境。
讹言：谣言，不实的传言。
野老：乡野老人。
途人：路人，过往行人。
无著：无所依托，没有着落。
逸趣：闲适的情趣。
把酒：手持酒杯，指饮酒。
赏析
这首诗以避兵乱为背景，通过对比手法展现战乱时期的特殊心境。前两联写诗人从京城到乡村的身份转变和信息闭塞，'讹言传野老，时事问途人'生动刻画了乱世中信息混乱的真实状况。颈联'家国悲无著，安危听不真'深刻表达了知识分子在乱世中的无奈与忧患。尾联笔锋一转，以邻翁把酒话相亲的闲适场景，反衬出诗人内心的孤寂与忧虑，形成强烈的情感张力。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了元末明初战乱时期文人的典型心态。