原文

小隐淞滨避俗喧，曾经沧海早还辕。
客稀懒扫陶潜径，地僻欣留庾信园。
惯见输赢淆黑白，未闻疾苦问黎元。
焚琴煮鹤寻常事，伏枥年年不算冤。
七言律诗 人生感慨 含蓄 悲壮 抒情 政治抒情 文人 春景 民生疾苦 江南 沉郁 清明 讽刺 说理 隐士

译文

在吴淞江畔隐居躲避世俗喧嚣，早已看透世事变迁毅然归隐。 客人稀少懒得打扫陶渊明般的庭院，地处僻静却欣喜拥有庾信式的小园。 看惯了是非输赢混淆黑白，从未听闻有人关心百姓疾苦。 糟蹋美好事物已成平常之事，像老马困于槽枥年年不得志也不算冤枉。

赏析

这首诗以春日为背景，抒发了诗人对世事的感慨和隐居生活的复杂心境。前两联通过'小隐淞滨''陶潜径''庾信园'等意象，描绘出避世隐居的闲适生活，但'懒扫'二字暗示了诗人内心的无奈。后两联笔锋一转，深刻揭露社会现实：黑白颠倒、不关心民生、糟蹋人才成为常态。尾联'伏枥年年不算冤'以反语作结，表面自嘲实则充满愤懑。全诗对比鲜明，用典精当，在闲适的表象下蕴含着深刻的社会批判。

注释

小隐：指隐居山林或市郊，不求显达的隐士生活。
淞滨：指吴淞江畔，今上海苏州河一带。
沧海：比喻世事变迁巨大，语出《论语》'沧海桑田'。
还辕：掉转车头，指归隐田园。
陶潜径：陶渊明《归去来兮辞》'三径就荒，松菊犹存'，指隐士居所。
庾信园：南北朝诗人庾信曾作《小园赋》，描写隐居之乐。
黎元：黎民百姓，普通民众。
焚琴煮鹤：比喻糟蹋美好事物，大煞风景的行为。
伏枥：语出曹操《龟虽寿》'老骥伏枥，志在千里'，指有才能而不得施展。

背景

此诗创作于近代，反映了当时社会动荡、价值混乱的时代背景。诗人可能是一位有理想抱负的知识分子，在经历了世事变迁后选择隐居，但内心仍关注社会现实。诗中'淞滨'指向上海地区，暗示作者可能生活在江南一带。作品继承了古典诗歌的批判传统，通过个人抒怀反映了时代的知识分子困境。
诗词大全