译文
不要随意夸耀那万紫千红的寻常花卉，它们并非因为富贵而炫耀繁华。在这僧房院落里仿佛留住了永恒的春天，此刻又绽放出一种倾国倾城的绝色鲜花。
注释
万紫千红：形容百花盛开，色彩绚丽的景象。
莫漫夸：不要随意夸耀。
富贵：指牡丹花常被称为富贵花。
逞繁华：炫耀繁华艳丽。
僧房：指雪浪庵的僧舍。
驻得春常在：留住了春天，使春色常驻。
倾城：形容极其美丽，语出《汉书》李延年歌“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国”。
一种花：指诗中提到的小桃红牡丹。
赏析
这首诗以牡丹花为吟咏对象，却跳出俗套，不写其富贵堂皇，而重在表现其超尘脱俗之美。前两句以'万紫千红'为铺垫，用'莫漫夸'否定寻常花卉的艳丽，为后文做好铺垫。后两句笔锋一转，点出僧房牡丹的独特魅力——不逞繁华却自有倾城之姿，在清静佛门中绽放出绝世风华。诗中'春常在'既写实景，又暗含禅意，将佛寺的清静与牡丹的艳冶巧妙结合，形成独特的艺术张力。