原文

沉香亭畔乍妆成，笑向东风越有情。
乞取返魂丹少许，霓裳妃子证前身。
七言绝句 咏物 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 春景 柔美 江南 花草 谷雨

译文

这株牡丹仿佛刚刚在沉香亭畔梳妆完毕，含笑迎着东风越发显得情意绵绵。 但愿求得少许起死回生的仙丹，让身着霓裳的杨贵妃来印证这就是她的前世真身。

赏析

本诗以杨贵妃与牡丹的经典典故为切入点，通过精巧的比喻和丰富的想象，将小桃红牡丹的艳冶之美提升到神话境界。前两句以'沉香亭畔'的历史场景营造富贵氛围，'乍妆成'拟人化地表现牡丹初绽的娇态。后两句更进一层，借用'返魂丹'的神话意象和'霓裳妃子'的历史人物，将牡丹之美与杨贵妃的绝世容颜相印证，形成跨越时空的艺术联想。全诗用典自然，想象瑰丽，在有限的篇幅内构建出深厚的历史文化意蕴。

注释

沉香亭：唐代长安兴庆宫内著名亭台，唐玄宗曾与杨贵妃在此赏牡丹。
乍妆成：刚刚梳妆打扮完毕，形容牡丹初绽的娇美姿态。
返魂丹：传说中能使人起死回生的仙药，此处喻指牡丹的惊艳之美具有震撼人心的力量。
霓裳妃子：指杨贵妃，因其善舞《霓裳羽衣曲》而得名。
证前身：印证前世身份，此处将牡丹比作杨贵妃转世。

背景

此诗创作于清代谷雨时节，记录作者与友人凌大伯升同游南横山雪浪庵赏牡丹的经历。当时正值牡丹盛开，其中'小桃红'品种颜色尤为艳丽，引发诗人创作灵感。诗歌明显受到李白《清平调》中'云想衣裳花想容'名句的影响，延续了唐代以来将牡丹与杨贵妃相联系的传统审美意象。作为组诗的第二首，诗人特意嘱托友人唱和，体现了清代文人雅集唱和的文学风尚。
诗词大全