译文
坡地上的水稻繁茂生长，穗实饱满成熟，静静观赏这田野趣味足以愉悦心情。 远处的山峦明净清澈，秋日的光线柔和淡雅，近处的水流迂回曲折，在夕阳映照下显得格外清澈。 一路上的丛丛鲜花都在绽放笑容，连片村庄的林中鸟儿纷纷争相鸣叫。 不要猜测我这次的诗歌思绪为何如此清瘦，是上天赋予我诗才来细细品评这美好风光。
注释
陂稻：梯田或坡地上的水稻。
离离：繁茂的样子。
萦纡：迂回曲折。
夕照：夕阳的光辉。
者番：这番，这次。
风骚：指诗歌创作。
赏析
这首诗描绘了秋日郊野的宁静美景，通过细腻的观察展现了田园风光的和谐美好。诗人运用动静结合的手法，既有静态的陂稻、远山、近水，又有动态的献笑丛花、争鸣林鸟，构成了一幅生动的秋郊闲眺图。尾联以自谦之语表达诗人的创作心境，体现了文人雅士对自然美景的深刻感悟和诗性情怀。全诗语言清新自然，意境恬淡悠远，展现了传统田园诗歌的审美特色。