原文

临溪茅屋住，绿树荫交加。
健妇躬舂米，农闲手劈麻。
顽童争竹马，稚女学盘鸦。
不负秋光好，携儿觅野花。
五言律诗 写景 农夫 孩童 山水田园 抒情 村庄 民生疾苦 江南 淡雅 清新 田野 秋景 闺秀

译文

居住在溪水旁的茅屋里，绿树的浓荫交错重叠。健壮的农妇亲自舂米，农闲时手中劈理麻线。顽皮的男孩争骑竹马游戏，年幼的女孩学着盘梳鸦髻。不辜负这美好的秋日时光，带着孩子去野外寻找采摘野花。

赏析

这首诗以白描手法生动描绘了秋日乡村的生活图景。前两句写居住环境，临溪而居、绿树成荫，营造出宁静自然的氛围。中间四句通过四个典型场景：妇女劳作、儿童嬉戏，展现了农家生活的朴实与活力。'躬舂米'、'手劈麻'体现劳动之美，'争竹马'、'学盘鸦'刻画童真童趣。最后两句点明主题，在秋光美好时节享受天伦之乐。全诗语言质朴自然，画面生动，充满生活气息，表现了田园生活的闲适与美好。

注释

临溪：靠近溪水边。
荫交加：树荫交错重叠，形容树木茂盛。
健妇：身体强健的农妇。
躬舂米：亲自用杵臼捣米去壳。
劈麻：将麻纤维劈分整理，用于纺织。
竹马：儿童游戏，跨骑竹竿当作马。
盘鸦：古代少女发型，将头发盘成鸦髻。
秋光：秋天的风光景色。
觅野花：寻找采摘野花。

背景

这是一首描写清代乡村秋日生活的田园诗，具体创作年代和作者已不可考。诗歌反映了当时农村的生产生活场景，妇女从事家庭手工业，儿童在自然环境中成长，展现了传统农耕文明下的家庭生活图景。这类诗歌在清代颇为流行，体现了文人对田园生活的向往和赞美。
诗词大全