译文
向各方宣告不要胡乱猜测， 开启战端原本是为了保护百姓。 炮声震响惊动平民居所， 炮弹落下硝烟弥漫仿佛要摧毁大地根基。 血腥气息弥漫连接着北方边塞， 纵横交错的战线遍布芦台地区。 妇女儿童不理解统治者所谓的仁义心意， 在野外低声哭泣吞咽泪水更令人悲哀。
注释
诞告多方：向各方宣告，指军阀发布的战争声明。
闾阎：古代平民居住的地区，泛指民间。
地轴：古代认为大地有轴，此处指大地根基。
紫塞：北方边塞，此处指战场。
芦台：地名，位于天津宁河区，当时的重要战场。
仁人：指统治者自称的仁义之师。
赏析
这首诗以讽刺的笔调描绘了军阀混战给人民带来的深重灾难。首联以军阀的虚伪声明开篇，『保民开』三字极具反讽意味。中间两联用『炮声震』『弹落烟沉』『血腥迷漫』等意象生动展现战争的残酷场面，对仗工整而气势磅礴。尾联通过『妇孺不识』『野哭吞声』的细节描写，深刻揭示了战争对普通百姓的伤害，与首联的虚伪宣言形成强烈对比。全诗语言凝练，意象鲜明，情感沉痛，具有强烈的批判现实主义色彩。