原文

三上昆仑亦壮哉，万山重叠雪莲开。
夕阳西下燕支色，爽气东来白玉堆。
肃立千峰韩帅阵，奔腾万马奚官台。
问君曾到西天否，紫岫青峦逐眼来。
七言律诗 写景 咏物 咏物抒怀 夕阳 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 西域 豪放 雄浑 雪景

译文

三次登上昆仑山真是壮阔无比，万山重叠中雪莲花盛开。 夕阳西下映出胭脂般的红色，清新气息从东方吹来如白玉堆积。 肃立的山峰像韩信布下的军阵，奔腾的山势如万马驰骋在奚官台。 请问你可曾到过这西天仙境？紫的山峦青的峰岭接连映入眼帘。

赏析

这首诗以雄浑豪放的笔触描绘昆仑山的壮丽景色。前两联通过"万山重叠"、"雪莲开"、"夕阳西下"、"爽气东来"等意象，展现昆仑山的雄伟和圣洁。后两联运用"韩帅阵"、"奚官台"的军事比喻，赋予静态山水以动态气势。尾联以问句收束，引导读者想象"西天"仙境的美景。全诗对仗工整，比喻新奇，将西北山川的壮美与神秘表现得淋漓尽致。

注释

昆仑：指昆仑山，中国西部山系的主干。
雪莲：生长在高山雪线附近的珍稀植物。
燕支：同"胭脂"，指夕阳映照的红色。
爽气：清新凉爽的空气。
韩帅阵：比喻山峰如唐代名将韩信的军阵般整齐肃立。
奚官：古代养马的官，此处指管理马群的官员。
西天：指西方极乐世界，也暗指昆仑山西部。
紫岫青峦：紫色山峦和青色峰岭。

背景

此诗为现代书法家、诗人吴丈蜀题画之作。吴丈蜀（1919-2006）是现代著名学者、书法家和诗人，曾任中国书法家协会理事。他的诗词作品多具传统韵味，此诗应是为一幅描绘昆仑山景色的画作所题，借画抒怀，表达对祖国西北壮丽河山的赞美之情。
诗词大全