译文
青藤老人徐渭离去后还有吴昌硕继承， 传到齐白石我这里艺术真谛已经疏远。 昨夜山阴下过大雪之后， 依稀在梦中见到醉僧怀素般的狂草书法。
注释
青藤：指明代书画家徐渭（1521-1593），号青藤老人，以水墨大写意画法著称，尤擅画葡萄。
吴庐：指清代书画家吴昌硕（1844-1927），号老缶、苦铁，齐白石的老师，继承并发展了徐渭的大写意画风。
齐璜：齐白石（1864-1957）原名纯芝，后改名璜，字濒生，号白石，近代著名书画家。
道已疏：指艺术传承的道路已经疏远，齐白石自谦之词。
山阴：今浙江绍兴，徐渭的故乡，也是古代文人荟萃之地。
醉僧：指唐代书法家怀素（737-799），以狂草著称，因好饮酒被称为醉僧，此处借指徐渭狂放不羁的艺术风格。
赏析
这首诗是齐白石题在自己所画葡萄作品上的题画诗，体现了画家对艺术传承的深刻思考。前两句以徐渭、吴昌硕到自己的传承脉络为线索，表达了对前辈大师的敬仰和自谦之情。后两句通过'大雪后'的清明意境和'梦见醉僧书'的意象，巧妙地将徐渭狂放不羁的画风与怀素的狂草书法相联系，展现了文人画诗书画一体的艺术追求。全诗语言简练而意境深远，既是对传统的致敬，也是对个人艺术追求的抒发。