原文

独步斜阳欲暮天，柳条袅娜惹人怜。
一溪清水明如镜，照得渔人倒坐船。
七言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 柳树 江南 江河 淡雅 清新 渔人 黄昏

译文

独自漫步在夕阳西下的黄昏时分， 柔美的柳条随风摇曳惹人怜爱。 一溪清水清澈明亮如同明镜， 映照出渔人倒坐在船中的身影。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了黄昏时分的田园风光。前两句通过'独步斜阳'和'柳条袅娜'的意象，营造出宁静而略带伤感的氛围。后两句运用巧妙的比喻和倒影描写，'清水明如镜'既写实又富有诗意，'照得渔人倒坐船'则通过水中倒影的独特视角，展现了自然景物的奇幻美感。全诗语言清新自然，意境优美，体现了古代文人对自然景物的敏锐观察和深刻感悟。

注释

独步：独自漫步。
斜阳：西斜的太阳，指傍晚时分。
欲暮天：天色将晚的时候。
袅娜：形容柳条柔软细长的样子。
惹人怜：引人怜爱。
明如镜：清澈明亮如同镜子一般。
倒坐船：指水中倒映的船影，渔人仿佛倒坐在船中。

背景

这是一首描写黄昏时分田园景色的七言绝句，具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格来看，应出自宋代以后文人之手，体现了古代文人寄情山水、热爱自然的生活情趣。这类作品多产生于文人闲适游赏之时，通过对自然景物的细腻描绘，表达对田园生活的向往和赞美。
诗词大全