译文
近日里我常常出城到郊外幽静处寻访， 青翠的山色扑面而来，山馆中燕子正在筑新巢。 斜阳洒下一抹余晖，风中廊庑投下斑驳光影， 葵花自然地呈现出圆形花朵，竹枝展现出梢头的秀美姿态。
注释
觅句廊：文人寻觅诗句、构思创作的廊庑或园林建筑。
幽寻：幽静地寻访、探幽访胜。
青来山馆：指作者居所或游历处的山间馆舍，'青来'暗含山色青翠扑面而来之意。
燕新巢：燕子筑新巢，点明春季时节。
风廊：通风的廊庑，指觅句廊。
葵写圆花：葵花描绘出圆形的花朵。'写'通'泻'，指自然呈现、描绘。
竹写梢：竹枝展现出梢头的姿态。
赏析
这首诗展现了厉鹗作为浙派诗人的典型风格，以细腻的笔触捕捉自然景物的瞬间美感。前两句写诗人郊外寻幽的日常和山馆新燕的生机，后两句通过'斜阳一抹'的意象，将风廊光影与葵花竹梢的自然'书写'相映成趣，体现了诗人对自然造化之工的深刻体悟。'写'字的巧妙运用，赋予自然景物以艺术创作的生命力，体现了物我交融的审美境界。