译文
夹竹桃每月都开出红花缀满枝头，从初夏四月一直开放到十月小阳春时节。即使天气寒冷仍然保留着青翠的叶片，更有那披霜挺立的坚韧绿色姿态。
注释
月月红花：指夹竹桃的花期长久，几乎每月都能开花。
夏初：指农历四月初夏时节。
小春：指农历十月，又称小阳春，此时天气温和如春。
垂霜：指冬季霜降时节，夹竹桃叶片依然挺立。
劲绿姿：形容夹竹桃叶片在严寒中依然保持坚韧的绿色姿态。
赏析
这首诗通过描绘夹竹桃的花期长久和冬季不凋的特性，赞美了其顽强的生命力。前两句突出其花期绵长，从夏到冬持续开放；后两句着重表现其叶片在严寒中的坚韧姿态。诗人运用对比手法，以'红花开满枝'的繁茂与'天寒留得青青叶'的顽强形成鲜明对照，生动展现了夹竹桃既美丽又坚韧的双重品格。全诗语言简练，意象鲜明，通过咏物抒发了对坚韧不拔品质的赞美之情。