译文
松树历经无数冰霜岁月时光飞逝,深夜里在风雨中发出龙吟般的雄浑声音。 在这严寒时节谁能为它增添青翠色彩,它却依然迎着朝阳展现永恒不变的坚贞心志。
注释
骎:形容时间迅速流逝,如骏马奔驰。
龙吟:指松树在风雨中发出的声音如龙吟般雄浑。
后凋:语出《论语》"岁寒,然后知松柏之后凋也",指松柏耐寒的特性。
苍翠:青绿色,指松树茂盛的色彩。
万古心:永恒不变的心志,象征坚贞不屈的精神。
赏析
此诗以松喻人,通过描绘松树历经风霜而坚贞不屈的形象,展现了高尚的人格精神。前两句写松树历经岁月磨砺,在深夜风雨中发出龙吟,象征坚韧不拔的品格;后两句化用《论语》典故,突出松树后凋的特性,最终以"迎向朝阳万古心"升华主题,表达了对永恒精神和坚定信念的赞美。全诗语言凝练,意象鲜明,托物言志,寓意深远。