译文
年少力壮如今已成两鬓斑白，重新面对这幅画作更觉彷徨不安。 活着惭愧像郑国那样用修渠之计延缓韩国命运，死后羡慕汪锜能为鲁国战死成为英烈。 有限的山河如同摔碎的瓦甑难以复原，没有多少眼泪可为失去的国土哭泣。 相约重新聚集神州之铁，铸造出万里长的坚固城墙。
注释
豁盦：汪精卫友人叶夏声的号。
易水送别图：以荆轲易水送别为题材的画作，典出《史记·刺客列传》。
榆生：词学家龙榆生。
释戡：词家易孺，号大厂居士。
郑国延韩命：郑国为韩国水工，以修渠疲秦之计延缓韩国灭亡。
汪锜作鲁殇：汪锜为春秋时鲁国童子，抗敌战死，孔子赞其「能执干戈以卫社稷」。
堕甑：典出《后汉书》，孟敏堕甑不顾，喻山河破碎不可挽回。
亡羊：典出《庄子》，喻追寻已失之物。
神州铁：用《资治通鉴》聚六国铁铸金人典故，反其意而用之。
赏析
此诗为汪精卫晚年作品，展现其复杂的心理状态。诗中运用多重历史典故，形成深厚的文化底蕴。'少壮今成两鬓霜'开篇即显沧桑感，'画图重对益彷徨'道出面对旧作的复杂心境。中间两联连续用典，'郑国延韩命'与'汪锜作鲁殇'形成生死对比，'堕甑'与'亡羊'喻山河破碎之痛。尾联'聚神州铁'、'铸金城'表达重整山河的愿望，但隐含无奈与矛盾。全诗对仗工整，用典精当，情感沉郁顿挫，展现了作者在历史关头的复杂心理和民族情怀。