译文
当阳已经失守，烽火紧急、城池被围形势迫切。战鼓喧天、百姓仓皇逃难，抛弃家园哭声悲咽。这样的日寇终将失败，岂忍心让国土遭受沦陷劫难。试问人间，哪里能有像张将军那样的英雄，誓死效忠保持气节。盼望援兵，战火映红天空。白刃飞舞，烽火步步紧逼。看宜昌长江江面上，波涛流淌着敌人的鲜血。汉水重新飘扬青天白日旗，山河不再有残缺领土。祝愿出征将士，一战直指日本，洗雪国家仇恨。
注释
当阳：湖北县名，宜昌西北重要据点。
鼙鼓：古代军中所用的小鼓，代指战鼓。
锻羽：羽毛摧落，比喻失败。
张将军：或指抗日名将张自忠，1940年殉国于湖北。
矢忠节：誓死效忠，保持气节。
战云赤：战火映红天空。
青白帜：民国时期青天白日旗。
金瓯：金属器皿，比喻完整国土。
扶桑：古代对日本的称谓。
国仇雪：洗雪国家仇恨。
赏析
这首词以豪放悲壮的笔触记录了宜昌保卫战的危急时刻，展现了抗战时期的民族气节和爱国情怀。上阕描写战事紧急和百姓苦难，下阕转入对胜利的期盼和信念。运用'锻羽''金瓯''扶桑'等典故，增强了历史厚重感。'波流敌血'的意象震撼有力，'青白帜'与'金瓯'的对照象征国土完整，全词气势磅礴，情感真挚，充分体现了抗战诗词的战斗精神和民族自信。