译文
举国上下都为京城沦陷而悲痛。战火频频传来令人心惊。好男儿奋起参军请命出征。百姓们争相箪食壶浆犒劳军队，珍重地送别他们踏上征程。 战场上硝烟弥漫战云横布。忠勇将士威名远扬。三军浩浩荡荡都是中华好儿郎。誓要扫清猖狂的倭寇收复国土，等待着看他们凯旋而归的旌旗飘扬。
注释
神京：指京城，此处特指被日军侵占的南京。
请缨：指主动请求参军杀敌，典出《汉书·终军传》。
箪食壶浆：用箪盛饭，用壶盛汤，形容百姓犒劳军队，语出《孟子·梁惠王下》。
狂倭：指猖狂的日本侵略者，倭是古代对日本的称谓。
回旌：指胜利归来时飘扬的军旗，旌指古代用羽毛装饰的旗子。
赏析
这首词以激昂的笔调描绘了抗日战争时期壮丁出征的感人场景。上阕写国难当头，男儿请缨出征，百姓犒军送行的热烈场面；下阕写战场激战，三军威武，表达必胜信念。全词运用传统诗词意象与现代抗战主题相结合，'箪食壶浆'化用经典，'狂倭'直指现实敌人，既有古典韵味又具时代特色。词风豪迈激昂，充满爱国主义激情，展现了中华民族同仇敌忾、保家卫国的英雄气概。