译文
回忆江南往事，还记得曾经拜谒孙权陵墓的情景。如今狐狸老鼠横行，人迹罕至，蜘蛛网缠绕墙角，青苔痕迹处处可见。北方胡人的战马已经遍布京城。
注释
江南忆：回忆江南往事。
谒：拜谒，参拜。
孙陵：指孙权墓，位于南京钟山。
狐鼠纵横：狐狸和老鼠横行，形容荒凉破败。
蛛丝绕角：蜘蛛网缠绕在墙角。
藓痕青：青苔痕迹，表示久无人迹。
胡马：指北方游牧民族的军队。
神京：指京城，这里指南京。
赏析
这首词通过对比手法，描绘了江南名胜的今昔变化。上阕回忆昔日拜谒孙权陵墓的场景，下阕以'狐鼠纵横''蛛丝绕角'等意象生动刻画了战乱后的荒凉景象。末句'胡马满神京'点明原因，表达了作者对山河破碎、外族入侵的沉痛心情。全词语言凝练，意象鲜明，情感深沉，具有强烈的时代感和历史厚重感。