原文

春水战场生。
花压严城。
五更吹角凤凰声。
旧是人烟三万户,莽莽军行。
楼殿楚云明。
相望名京。
红桑东海偶成尘。
扶路留痕重认地,无数山青。
冠剑上陵辰。
岁岁浓春。
乡民插鬓野花新。
石阙中天齐俯首,心上明神。
风雨黯然惊。
别庙何人。
戎衣必复记东征。
大帝高梅闻此语,故国苍生。
丹雘峙重楹。
劫火频经。
倭儿闲上大明坟。
不是孝陵歆野祭,端种繁樱。
平野碧芜匀。
春毂盈盈。
是谁相顾定倾城。
还趁紫金山气好,万马晴旌。
高处听传筹。
万瓦春流。
银穹分野正齐州。
岁岁青鸾行月令,飞盖云稠。
城是太平楼。
花满湖州。
民时新授大农秋。
伴取钦天山旧在,如梦黄畴。
水榭认红榴。
过了春鸠。
藏鸦杨柳水裙柔。
花外苏堤桥外桨,丝雨菱讴。
松树画人楼。
竹石清幽。
靖康而后念淹留。
染管畴红矜不下,吟望杭州。
繁会众音高。
海听风谣。
层台临水紫藤娇。
十亿劳民歌哭意,灵问难遥。
今日洞庭桡。
黄竹声销。
故迟天地入云韶。
万阵铙钲千乘复,慢拂春霄。
谟诰出中枢。
开国规模。
万方曾此望晨趋。
元老忧勤商略地,高阁云徐。
行柳覆民居。
宛宛春渠。
丁家桥近后湖西。
不是汉唐钩党旧,大业皇初。
黄栗晚烟虚。
村外京衢。
南山当户似关西。
春谷白花狂作草,天下斯庐。
松树万千株。
泉石萦纡。
山云山雨万方俱。
自为燉煌珍汉简,长拜平居。
城郭绿筠乡。
露筱风篁。
有时明月正中央。
彷佛九嶷云气下,湘楚茫茫。
竹影好词场。
江上青箱。
女儿君子各流亡。
生事弹蕉羞左衽,行路难忘。
灵谷树千章。
碧殿长墙。
戎衣寒食万椒浆。
花是战场红踯躅,民族繁殇。
无语看斜阳。
城郭茫茫。
人间正气此祠堂。
塔影清钟盘马地,门外莲塘。
秋阅大旗明。
镗鎝鼙钲。
辽阳子弟望边城。
听唱黑龙江上曲,都化援兵。
骑射广场盈。
雄剑长缨。
投壶轻健雅歌身。
早是会稽明耻计,驷铁辚辚。
芳露浥蔷薇。
云近飞翚。
行歌放学夕阳时。
记得麒麟门畔路,吹笛忘归。
高冢念累累。
金狄全非。
国殇犹有少孤儿。
保抱提携谁父母,此亦庭闱。
文献万千收。
册府琳球。
开天营建为春秋。
柱下守藏皇史在,青简云留。
沉碎宝章楼。
东观谁修。
半山亭毁认丛邱。
知否殷墟微子泪,抱器成周。
玉尺校华林。
梁苑苔侵。
大中桥水去年深。
宁远抗风楼峙立,霜简文心。
蘅宇下秋砧。
相望沉沉。
无多乔木对愁寻。
冷月波心随两院,岁岁城阴。
宪章五云中。
创制从容。
年年侯府木兰风。
长说美枞堂夜集,桦烛深红。
师友念无穷。
开代元功。
人心不匮瓣香同。
终古法家丞相亮,一羽晴空。
人语摄山钟。
江走长虹。
梵音霜月五胡松。
红叶名蓝龙象地,战血都浓。
荒垒有无中。
断簇新蓬。
太平前事泬寥风。
剩是大夫魂不死,烟水金墉。
牛首插秧天。
山卧何年。
昭明多试马蹄泉。
惟有背峞兵独壮,却向中原。
白骨亦红颜。
春谷春鹃。
虏营曾溃纪元前。
今日梅花香照岭,春影凄然。
高树定淮门。
帆堞秋村。
于山靖健大江明。
想见飘髯人独立,泪眼苍生。
雄砦望中分。
沙觜潮痕。
南来无尽泊船声。
修竹早豪城守气,青仗凌云。
天下已无家。
腥血龙蛇。
何曾人世仗桑麻。
伐鼓撞钟声告汝,大地兵车。
残破问京华。
高阁狂花。
万牛难起万鼍哗。
萧寺红墙都凛冽,闲绝明霞。
宝笈绿云中。
楼殿{山悤}巃。
万邦为宪大文同。
顾视熹平经石处,钜制鸿工。
松海故沉雄。
天外诸峰。
早磨崖壁待元功。
盼得咸宁恢旧域,四裔春浓。
中原 书生 关外 写景 凄美 叙事 古迹 咏史怀古 咏物 夜色 寒食 山峰 悲壮 抒情 政治抒情 文人 春景 武将 民生疾苦 江南 江河 沉郁 清明 游子 激昂 秋景 说理 边关 边塞军旅 雨景 雪景

译文

春水在战场边生长,鲜花压满了严密的城墙。五更时分传来凤凰般的号角声。这里曾经是三万户人家聚居之地,如今只见莽莽军营。楼殿在楚地的云彩中明亮,遥望着著名的京城。东海的红色桑树偶然化作尘土,沿着留有痕迹的道路重新辨认地方,只见无数青山依旧。官员们在清明时节上陵祭扫,年年都是浓春时节。乡民们在鬓边插着新鲜的野花,石阙直指天空众人齐俯首,心中怀念明君。风雨忽然惊动黯然失色,离别宗庙的是何人?记得东征时必定要穿上戎装。大帝和高洁的梅花听到这些话,都是为了故国的苍生。彩绘的宫殿耸立着重重楹柱,多次经历战火劫难。倭人闲逛到大明皇陵,不是孝陵喜欢野祭,而是特意种植了繁茂的樱花。平野上碧绿的草色均匀,春天的车毂盈盈转动。是谁相视而定倾城之策?还趁着紫金山气象良好,展开万马晴空下的旌旗。在高处听到传令筹策之声,万家屋顶如春水流动。银色天穹分野正好对应中原九州,年年青鸾传递月令,车盖如云稠密。城市是太平楼阁,鲜花开满湖州。民间时节新授大农秋收,伴着钦天山依旧存在,如同梦中的黄色田野。水榭边认出红石榴,过了春鸠啼叫的时节。藏鸦的杨柳如水裙般柔软,花外的苏堤桥外有船桨,丝雨中传来采菱歌声。松树如画人楼阁,竹石清幽雅致。靖康之变后思念滞留之地,染笔畴红矜持不下,吟咏眺望杭州。繁会的众音高亢,海风中听着民谣。层台临水紫藤娇艳,十亿劳民歌哭的心意,神灵难以遥问。今日洞庭湖上船桨摇动,黄竹歌声消逝。故意延迟天地进入云韶乐境,万阵铙钲千乘战车复现,慢慢拂过春霄。谟诰出自中枢之地,开创国家的规模。万方曾经在此盼望早晨朝见,元老忧勤商讨谋划之地,高阁云彩徐徐。行柳覆盖着民居,蜿蜒的春水渠流。丁家桥靠近后湖西边,不是汉唐时期的党争旧事,而是皇初大业。黄栗树晚烟虚幻,村外是京城大道。南山对着门户好似关西,春谷白花狂野如草,这是天下的庐舍。松树千万株,泉石萦回曲折。山云山雨万方俱备,自从敦煌珍视汉简,长久礼拜平常居所。城郭是绿竹之乡,露水打湿小竹风吹竹篁。有时明月正挂中央,仿佛九嶷山的云气下来,湘楚大地茫茫一片。竹影是好词场,江上有青箱。女儿和君子各自流亡,生计如弹蕉羞于左衽,行路艰难难忘。灵谷寺树木千章,碧殿长墙延伸。戎衣寒食节万人献椒浆,花是战场上的红杜鹃,民族繁多殇痛。无言看着斜阳,城郭茫茫一片。人间正气在此祠堂,塔影清钟盘马之地,门外是莲花塘。秋天阅兵大旗鲜明,镗鎝鼓钲声响。辽阳子弟眺望边城,听着唱黑龙江上的曲子,都化作援兵。骑射广场满盈,雄剑长缨装备。投壶轻健雅歌身姿,早就是会稽明耻之计,驷马战车辚辚前行。芳露沾湿蔷薇,云彩靠近飞檐。行走歌唱放学夕阳时分,记得麒麟门畔的道路,吹笛忘记归途。高冢思念累累,金狄铜人已全非。国殇还有年幼孤儿,抱持提携的是谁家父母?这也是庭院帷帐。文献万千收藏,册府中琳琅满目。开天辟地营建为了春秋,柱下守藏皇史存在,青简如云留存。沉碎宝章楼,东观谁来修缮?半山亭毁坏认出丛邱,可知殷墟微子之泪,抱器成周。玉尺校勘华林,梁苑苔藓侵蚀。大中桥水去年深澈,宁远抗风楼耸立,霜简文心。蘅宇下秋砧声声,相望沉沉。无多乔木对着愁绪寻找,冷月波心随两院,年年城阴。宪章在五云之中,创制从容不迫。年年侯府木兰风吹,长说美枞堂夜集,桦烛深红。师友思念无穷,开创时代元功。人心不匮瓣香同祭,终古法家丞相诸葛亮,一羽晴空。人语摄山钟声,长江如长虹奔走。梵音霜月五胡松树,红叶名蓝龙象之地,战血都很浓烈。荒垒在有无之中,断簇新蓬生长。太平前事空旷风响,剩下的是大夫魂灵不死,烟水金墉。牛首山插秧时节,山卧了多少年?昭明太子多试马蹄泉。惟有背峞兵独独壮烈,却向中原进发。白骨也是红颜,春谷春鹃啼叫。虏营曾经溃败在纪元之前,今日梅花香照山岭,春影凄然。高树定淮门,帆樯城堞秋村。于山靖健大江明澈,想见飘髯人独立,泪眼望着苍生。雄砦望中分明,沙嘴潮痕留下。南来无尽的泊船声,修竹早豪城守气象,青仗凌云。天下已经无家可归,腥血龙蛇横行。何曾人世间依靠桑麻?伐鼓撞钟声告知你们,大地兵车行进。残破询问京华,高阁狂花飞舞。万牛难起万鼍哗闹,萧寺红墙都凛冽,闲绝明霞。宝笈在绿云之中,楼殿{山悤}巃耸立。万邦以此为宪大文相同,回顾熹平经石之处,钜制鸿工。松海原本沉雄,天外诸峰耸立。早已磨崖壁等待元功,盼得咸宁恢复旧域,四裔春意浓烈。

赏析

这组《浪淘沙》二十首以宏大的史诗笔触描绘了民族沧桑与历史变迁,融合了战争记忆、文化传承和民族情感。作品通过丰富的意象组合,将自然景观与人文历史巧妙结合,展现了从古代到近代的中国历史画卷。艺术上采用传统词牌形式,但内容极具现代性,将个人情感与民族命运紧密相连。语言凝练而富有张力,运用大量历史典故和地理意象,营造出深沉悲壮的历史氛围。表现手法上虚实相生,时空交错,既写实又象征,既有具体场景的描绘又有抽象哲思的升华,形成了独特的艺术风格和审美价值。

注释

浪淘沙:词牌名,原为唐教坊曲名。
江汉:指长江和汉水流域,代指中原地区。
未央:未尽,未止。
严城:戒备森严的城池。
凤凰声:指军号声或警报声。
红桑:传说中的神木,象征沧桑巨变。
冠剑:官员的冠帽和佩剑,指代官员。
石阙:石制门阙,古代陵墓前的建筑。
戎衣:军装,战袍。
丹雘:红色的涂料,指宫殿的彩绘。
大明坟:指明孝陵。
紫金山:南京中山陵所在地。
青鸾:传说中的神鸟,指使者。
靖康:靖康之耻,北宋灭亡事件。
燉煌:即敦煌,指珍贵文献。
左衽:衣襟左开,指异族统治。
踯躅:杜鹃花,象征壮烈牺牲。
镗鎝:钟鼓声。
背峞:精锐部队。
熹平:东汉灵帝年号,指熹平石经。

背景

这组词作创作于近代中国动荡时期,反映了作者对中华民族历史命运的深刻思考。作品以南京等地为地理背景,融汇了从古代到近代的历史事件,包括靖康之变、明清更替、近代外敌入侵等重大历史时刻。作者通过“客心江汉”的视角,表达了对故国山河的深切怀念和对民族复兴的殷切期盼。作品融合了历史记忆与现实观察,既是个人情感抒发,也是民族集体记忆的艺术呈现,具有浓厚的历史感和时代特征。