原文

丛篁生野菌，危磴阻荒村。
恐有潜虬在，宁容腐鼠尊。
船唇滩水急，鸦背夕阳翻。
观物真无尽，天公总不言。
五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 夕阳 山川 山水田园 岭南 抒情 文人 江河 淡雅 深沉 游仙隐逸 画家 说理 黄昏

译文

茂密的竹林中生长着野菌， 险峻的石阶阻隔着荒僻的村庄。 恐怕有潜藏的蛟龙在此， 怎能容许腐鼠受到尊崇。 船头激荡着湍急的滩水， 乌鸦背上翻动着夕阳余晖。 观察万物真是无穷无尽， 上天却总是沉默不言。

赏析

此诗为黄宾虹阳朔纪游组诗之十，展现其深厚的文人画修养。前两联以'丛篁'、'危磴'、'潜虬'等意象构建出荒僻幽深的山水意境，暗用庄子'腐鼠'典故，表达超脱世俗的高洁情怀。后两联'船唇滩水急，鸦背夕阳翻'写景极富动感，船与水的搏击、鸦与光的交融，形成强烈的视觉张力。尾联'观物真无尽，天公总不言'由具象升华至哲理，体现画家对自然奥秘的深刻感悟，暗合道家'天地不仁'的宇宙观。全诗融画意、诗情、哲理于一体，语言凝练而意境深远。

注释

丛篁：密集的竹林。篁，竹子的雅称。
危磴：高而险的石阶。磴，山路的石级。
潜虬：潜藏的龙。虬，古代传说中有角的小龙。
腐鼠：腐烂的老鼠，典出《庄子·秋水》，喻指世俗之人珍视的卑贱之物。
船唇：船头边缘部分。
鸦背夕阳翻：化用温庭筠'鸦背夕阳多'诗句，形容夕阳映照在乌鸦背上。

背景

此诗创作于1935年秋，时年72岁的黄宾虹与友人徐友村、张谷雏同游广西阳朔。作为近代著名画家，黄宾虹此行既为写生采风，亦为寻幽访古。阳朔以奇峰秀水著称，激发了他的创作灵感。这组纪游诗共十余首，记录沿途所见所感，展现其诗画双绝的艺术造诣。此诗为组诗最后一首，凝聚了全程游历的感悟，体现了画家对自然山水的独特观察和哲学思考。
诗词大全