译文
船头收纳着落日余晖，四周原野渐渐融入昏黄暮色。 杂树丛中群鸦啼叫纷乱，云层厚重笼罩着重叠荒凉的山峰。 江上小贩叫卖鲜鱼招呼近处的船只，贪杯醉客将酒摆在低矮床榻。 听说那寡婆峡的传说，年年都有游子在此眺望故乡。
注释
舱头：船头。
四野：四周的原野。
昏黄：黄昏时分光线暗淡的景象。
树杂：树木杂乱丛生。
群雅噪：众多乌鸦啼叫。雅通'鸦'。
叠巘：重叠的山峰。巘指山峰。
市鲜：售卖新鲜鱼货。
呼近艇：向靠近的船只叫卖。
贪醉：贪图醉酒。
酒低床：酒放在低矮的床榻上。
寡婆峡：阳朔著名峡谷，传说有寡妇常年在此盼望丈夫归来。
望乡：眺望故乡，思念家乡。
赏析
此诗以细腻笔触描绘阳朔黄昏江景，通过'收落日''入昏黄'等意象精准捕捉黄昏时分的色彩变化。'树杂群雅噪，云多叠巘荒'运用视听结合手法，乌鸦啼叫与荒山云层营造出苍凉意境。后联转向市井生活描写，'市鲜呼近艇'生动表现水上市场的热闹场景，与'贪醉酒低床'形成闲适与落寞的对比。尾联借寡婆峡传说点出望乡主题，将眼前景与历史传说巧妙结合，深化了游子思乡的情感内涵。全诗语言凝练，意境深远，体现了传统山水诗的审美特色。