译文
上天将清雅的供品赐予山居人家，春天来到湘沅之地兰花自然开放。 在兰阁竹帘中两人相对而坐，一杯香茶敬献如雨前新茶般清醇。
注释
清供：清雅的供品，指兰花高洁雅致，如天赐清供。
湘沅：指湖南湘江、沅江流域，盛产兰花之地。
兰阁：种植兰花的精致房阁。
筠帘：用竹篾编制的帘子，筠指竹子的青皮。
瓯：小碗或茶杯。
雨前茶：谷雨前采摘的茶叶，品质上乘。
赏析
此诗以兰花为咏诵对象，展现清代皇室文人的雅致情趣。前两句写兰花的天成之美，'天留清供'将兰花提升到天赐神品的境界，'自作花'突出其自然本性。后两句转入人文意境，'兰阁筠帘'营造出清幽环境，'人对坐'体现文人雅集的情趣，末句以雨前茶喻兰香，茶香与兰香交融，意境清远。全诗语言简练，意境清雅，体现了康熙皇帝作为文人皇帝的审美情趣。