译文
肠断腹绞的痛苦何其剧烈，大病初愈后噩梦频繁不断。一夜醒来所有痛苦全都忘却，依旧提起笔来继续创作诗歌。
注释
断肠冲腹：形容病痛剧烈，如同肠断腹绞。
苦如何：痛苦到何种程度，表示极度痛苦。
大病馀生：大病之后幸存的生命。
噩梦多：病中多噩梦，反映身体虚弱时的精神状态。
俱忘却：全部忘记，指病痛和噩梦。
依然：依旧，仍然。
赏析
这首诗通过病后真切的体验，展现了文人坚韧不拔的精神品格。前两句以'断肠冲腹'、'噩梦多'等强烈意象，生动描绘了病痛的剧烈和病中精神的煎熬，语言质朴而感染力强。后两句笔锋一转，'一夜醒来俱忘却'表现出文人超脱痛苦的豁达心境，'依然提笔写诗歌'更是点睛之笔，体现了创作者对文学事业的执着追求和乐观精神。全诗对比鲜明，情感真挚，展现了病痛无法磨灭创作热情的可贵品质。