译文
秋末霜寒万物凋零，游子心难耐急风呼啸。等待初雪降临唱起哀歌，一曲《梅花》飘过古寺。随风而起的韵律向谁诉说？梅花如玉的骨骼冰清的容颜任凭兴衰。只愿让诸天知晓我的空灵，与之共度一夜梅花雪景。梅花一夜诉说添雪，古老小径薄寒中瘦枝折。山色比月色更加分明，独自用墨笔写下清冷的离别。托身于瘦雪东风之侧，吹散梅花尽显古朴色泽。孔子尧帝的品德存于方寸之间，一枝清雅梅花已难求得。冬风渐远苦苦思索，一旦得到梅花诗句便痴迷。偶尔有蓑衣沾雪飘落，源于梦醒之后的恍惚时分。原本与东风共舞影斜，笔端描绘更是可爱几分？因此宁愿舍弃我三生梦境，凝结成今夜的绿萼梅花。
注释
肃杀：形容秋冬天气寒冷，草木凋零。
客心：游子之心，客居他乡的心情。
古刹：古老的佛寺。
玉骨冰颜：形容梅花高洁的品格和清冷的气质。
诸天：佛教语，指护法众天神。
孔性尧心：指孔子和尧帝的品德，喻指高尚的儒家理想。
清萼：清雅的花萼，指梅花。
蓑衣：用草或棕制成的雨披。
绿萼花：梅花中的珍品，花瓣绿色。
赏析
这组梅花曲以现代语言传承古典意境，将梅花的高洁品格与文人的精神追求完美融合。作者运用‘玉骨冰颜’、‘清萼’等传统意象，赋予梅花以人格化的高贵气质。诗中‘孔性尧心方寸间’巧妙化用儒家圣贤典故，将梅花提升到道德象征的高度。艺术上采用七言古体，韵律自由而富有节奏感，通过‘雪’与‘梅’的意象交织，营造出空灵清冷的意境。尾联‘舍我三生梦，结作今宵绿萼花’更是将全诗推向高潮，表达了为艺术理想牺牲一切的决绝态度。