译文
紫藤如黄龙般盘曲缠绕在窗前，垂下花穗凌空绽放宛如吐出紫色烟云。 摇曳飘落的花瓣如锦鳞般似雪花飞舞，引来飞燕追逐着这芬芳的花丛。
注释
黄龙盘曲：形容紫藤枝干如黄龙般盘绕曲折。
俯首淩空：紫藤花穗向下垂悬，凌空摇曳。
吐紫烟：形容紫藤花开时如紫色烟云。
锦鳞：指紫藤花瓣，因其形状如鱼鳞般层层叠叠。
芳荃：香草，此处指紫藤的芬芳。
赏析
这首诗以生动的比喻描绘紫藤的形态美。首句'黄龙盘曲'形象地写出紫藤老干的苍劲盘曲，'吐紫烟'则巧妙表现紫藤花开的繁盛景象。后两句'锦鳞飘似雪'既写出花瓣的质感，又点出花落的唯美，'飞燕逐芳荃'更添动态生机。全诗运用动物意象（龙、燕）与自然意象（烟、雪）相结合，虚实相生，意境优美，展现了紫藤从花开到花落的整个生命过程。