译文
波浪翻滚轻抚荷叶的背脊，露珠滴落莲花面颊如泪沾唇。 莫要怨恨那深夜无情的雨水，它是在为你梳洗打扮等待良辰。
注释
浪翻荷背：波浪翻滚拍打荷叶背面。
风摩脊：风轻抚荷叶的背面纹理。
露滴莲腮：露珠滴落在莲花花瓣上。
泪沾唇：露珠如泪水般沾湿花蕊。
三更雨：深夜时分的雨水。
梳洗：比喻雨水为荷花清洗梳妆。
良辰：美好的时刻，指开花盛放之时。
赏析
这首诗运用拟人手法，将荷花比作娇美的女子。前两句通过'荷背'、'莲腮'、'泪沾唇'等意象，生动描绘荷花在风雨中的姿态。后两句笔锋一转，将无情的夜雨 reinterpret 为深情的梳洗之举，表达了对荷花绽放的期待。全诗语言优美，意境深远，通过对立意象的转化，展现了诗人对自然万物的独特感悟和浪漫情怀。