译文
想要观赏名花就要前往洛阳，满城的花朵如锦绣般簇拥，满城都弥漫着花香。 当年洛阳纸贵应该是因为什么缘故？原来是因为我来得晚了，少了我这一篇诗章。
注释
欲睹：想要观赏、观看。
名花：著名的花卉，特指牡丹。
洛阳：古都名，以牡丹花闻名天下，有"洛阳牡丹甲天下"之美誉。
锦簇：如锦绣般簇拥聚集，形容花朵繁盛艳丽。
纸贵：指"洛阳纸贵"典故，出自《晋书·左思传》，左思作《三都赋》后，世人争相传抄，导致洛阳纸张供不应求而涨价。
应何许：应该是为了什么缘故。
少一章：缺少一篇文章或诗章。
赏析
这首诗以洛阳牡丹为切入点，巧妙化用"洛阳纸贵"的典故，展现了作者幽默自信的文学情怀。前两句描绘洛阳牡丹盛开时的壮观景象，"满城锦簇满城香"用叠词手法强化了花海如锦、香气四溢的感官体验。后两句笔锋一转，以设问方式引出历史典故，却给出一个出人意料的答案：当年纸张昂贵不是因为《三都赋》，而是因为缺少我的诗篇。这种俏皮的自夸既显示了文人的自信，又暗含对洛阳文化底蕴的赞美，构思新颖，意境深远。