译文
在故国的战火硝烟里，我们如同新亭对泣般悲伤。 山河依旧黯然失色，却不敢厌倦征战之事。 暂且不要为隐逸之士悲伤，应当请教塞翁的智慧。 谁能收起羽翼隐退，一举实现归隐的高洁志向呢？
注释
次韵：按照他人诗词的原韵和作的诗词。
颐伯：应为作者友人字号，具体生平不详。
旧国：故国，指前朝或故土。
烽烟：战火，古代边境报警的烟火。
新亭涕泪：典出《世说新语》，东晋士大夫在新亭宴饮时感怀中原沦陷而相对涕泣。
兵戎：兵器军队，指战争。
商老：指商山四皓，秦末汉初四位隐士，喻指隐逸避世。
塞翁：典出《淮南子》塞翁失马故事，喻祸福相依的哲理。
戢羽翼：收敛翅膀，喻隐退或积蓄力量。
高风：高尚的风范，指归隐山林的高洁志向。
赏析
这首诗以深沉的历史感和哲学思考展现了乱世文人的复杂心境。前两联通过'旧国烽烟'和'新亭涕泪'的典故，营造出战乱时代的悲凉氛围，而'未敢厌兵戎'又表现出直面现实的勇气。后两联巧妙运用'商老'和'塞翁'两个典故，既表达了隐逸的向往，又体现了祸福相依的辩证思考。尾联'戢羽翼'与'会高风'的意象对比，深刻揭示了在乱世中理想与现实的矛盾。全诗对仗工整，用典精当，情感层层递进，展现了古典诗歌'言近旨远'的艺术特色。