平生境遇感差池,湖海奔驰寄乱丝。少壮无由参造化,老年却喜任栖迟。千秋共乐人间寿,百岁难逢圯上师。满眼云烟成旧迹,到头事物属新奇。沧桑巨变原如是,祸福伏倚洵有其。扫尽阴霾神旺畅,与君斟酒祝康颐。
七言律诗 人生感慨 劝诫 友情酬赠 抒情 文人 旷达 江南 沉郁 淡雅 说理 隐士

译文

一生境遇感慨起伏不定,像湖海奔驰般将人生寄托于纷乱的丝线中。年轻时没有机会参透天地造化的奥秘,年老时却欣喜于安于闲适的生活。千秋万代共同享受人间的长寿之乐,但百岁人生也难以遇到像黄石公那样的良师。满眼过往如云烟般成为旧迹,到头来所有事物都归于新奇。沧海桑田的巨大变化原本就是如此,祸福相依确实存在这样的道理。扫尽生活中的所有阴霾让精神旺盛舒畅,与您共斟美酒祝愿健康长寿。

注释

韵和:依照他人诗词的用韵作诗相和。
吕兆老:应为原诗作者,具体生平不详。
差池:不齐,引申为人生际遇的起伏不定。
湖海奔驰:指四处奔波、漂泊的生活。
乱丝:比喻纷乱复杂的人生境遇。
参造化:参透天地造化的奥秘。
任栖迟:安于隐居或闲适的生活。
圯上师:指张良在桥上遇到的传授兵法的黄石公,喻指难得的良师。
云烟:比喻过往如烟云般消散的事物。
伏倚:祸福相依,相互转化。
洵有其:确实存在这样的道理。
阴霾:比喻生活中的困苦和不如意。
康颐:健康长寿。

赏析

这首诗以深沉的人生感悟为主题,通过对比少壮与老年的心境变化,展现了作者对人生的深刻思考。诗中运用了丰富的典故和比喻,如'湖海奔驰寄乱丝'形象地描绘了人生的漂泊与纷乱,'圯上师'借张良遇黄石公的典故表达对良师难遇的感慨。尾联'扫尽阴霾神旺畅,与君斟酒祝康颐'转折积极,表达了超脱豁达的人生态度和对友人的美好祝愿。全诗对仗工整,韵律和谐,情感由沉郁转向开朗,体现了传统律诗的艺术魅力。