译文
时光匆匆美好青春已逝去，一年过去又迎来一个秋天。 聆听您整夜的畅谈话语，消除了我闲居时的愁绪。 情谊深厚如同红日般温暖，感情深切令人感动至白发苍苍。 尘世的喧嚣能否避开呢，让我们一同携手共登高楼。
注释
韵和：依照他人诗词的韵脚作诗相和。
叶云峰：当为诗人友人，具体生平不详。
荏苒：时间渐渐流逝。
韶华：美好的青春时光。
终夕：整夜，通宵。
静居：闲居，隐居。
谊重：情谊深厚。
尘嚣：尘世的喧嚣烦扰。
相与：一起，共同。
赏析
这首诗以深情的笔触抒发了对时光流逝的感慨和对友情的珍视。首联'荏苒韶华逝，一年又一秋'以简练的语言道出时光易逝的人生常态，奠定全诗感怀的基调。颔联'听君终夕话，消我静居愁'通过具体场景描写，展现知己交谈的慰藉力量。颈联'谊重同红日，情深感白头'运用比喻手法，将友情比作红日，形象生动地表现出友情的温暖和珍贵。尾联'尘嚣能避否，相与共登楼'以问句作结，表达了对超脱尘世、与知己共寻宁静生活的向往。全诗语言朴实自然，情感真挚深沉，对仗工整，韵律和谐，体现了传统唱和诗的艺术特色。